The Literacy Diagram